Recherche en synthèse vocale persane pour MCI
Recherche en synthèse vocale persane, commandée et supervisée par MCI (Hamrah-e Aval) sous l'égide de la Fondation nationale des élites d'Iran. La difficulté est d'ordre linguistique : l'écriture persane ne note ni les voyelles brèves ni l'ezâfe, si bien que la prononciation doit être déterminée par le contexte.
En bref
- L'écriture persane ne note ni les voyelles brèves ni l'ezâfe, si bien que la prononciation est ambiguë hors contexte.
- Recherche en synthèse vocale persane : une chaîne qui mène du texte à la parole en passant par la prononciation, la synthèse et un vocodeur.
- Terminé, de juin 2021 à septembre 2022, sous la supervision de MCI et sous l'égide de la Fondation nationale des élites.
Points forts
L'étape de prononciation
La conversion graphème-phonème détermine la prononciation du persan écrit.
Ce que l'écriture persane ne note pas
Les voyelles brèves et l'ezâfe ne sont pas écrits, et les homographes partagent une même graphie : la prononciation est donc ambiguë hors contexte.
Modèle de synthèse et vocodeur
Un modèle de synthèse vocale et un vocodeur produisent ensuite la parole persane.
Le défi
La synthèse vocale du persan est nettement plus difficile que celle de l'anglais, car la conversion des lettres écrites en sons est ambiguë hors contexte. Le travail devait composer avec trois propriétés de l'écriture persane :
Les voyelles brèves ne sont pas écrites : le texte seul ne suffit donc pas à déterminer la prononciation.
La construction ezâfe n'est pas écrite et doit être déduite.
Les homographes partagent une même graphie pour des mots différents et ne peuvent être distingués sans contexte.
Architecture
Une chaîne de synthèse vocale pour le persan : le texte écrit passe par une conversion graphème-phonème, qui détermine sa prononciation, puis un modèle de synthèse vocale et un vocodeur produisent la parole persane.
Ce que j’ai construit
Une synthèse vocale pour le persan, livrée sous la supervision d'un opérateur national. Les travaux ont été commandés et supervisés par MCI (Hamrah-e Aval), le plus grand opérateur mobile d'Iran, et gérés par la Fondation nationale des élites dans le cadre de son programme Shahid Ahmadi Roshan. Il s'agit d'un projet d'envergure nationale, porté par un opérateur nommément identifié et une fondation nationale.
Résultat
La recherche a été livrée sous la supervision de MCI (Hamrah-e Aval), dans le cadre du programme Shahid Ahmadi Roshan de la Fondation nationale des élites. La mission s'est déroulée de juin 2021 à septembre 2022.
Mon rôle
- Chercheur en IA travaillant sur la synthèse vocale persane, dans le cadre du programme Shahid Ahmadi Roshan de la Fondation nationale des élites.
- Réalisation des travaux sur commande et sous la supervision de MCI (Hamrah-e Aval).
Résultats
- Recherche en synthèse vocale persane livrée sous la supervision de MCI (Hamrah-e Aval).
- Travaux gérés par la Fondation nationale des élites d'Iran, dans le cadre de son programme Shahid Ahmadi Roshan.
- Mission terminée : de juin 2021 à septembre 2022.